There is a link between two city police officers who are facing charges in connection with the way they did their jobs. A hearing at the Balmoral Police station has heard that Inspector Dan Taddeo is facing Police Service Act charges in connection with the way he supervised Constable Toni Grann. The 43 year old Grann is facing 12 charges which police say involved falsified local records in the Ontario Sex Offender Registry.